대만의 1990 년 야생 릴리 운동의 지속적인 유산

The Lasting Legacy of Taiwan’s 1990 Wild Lily Movement

3 월 13 일, 대만 대통령 Lai Ching-te 중국이 악성 영향 캠페인으로 비난했다 대만의 민주주의와 자율성을 전복시키기 위해. 최근 몇 달 동안 대만은 양조로 인해 헌법 위기정치적 양극화, 심지어 입법 싸움 LAI의 민주당 진보 당 (DPP)과 대만 의회 인 입법 위안을 통제하는 야당 쿠 오민 탕 (KMT) 사이. KMT 야당과 함께 8 개의 스윙 입법 좌석과 측면을 보유한 대만 인민당의 창립자이자 지도자는 부패 혐의로 체포되었습니다 12 월.

그럼에도 불구하고 최근의 모든 난기류는 대만 정치가 울려 퍼지는 모든 난기류에 대해 대만이 지난 30 년에서 40 년 동안 대신 한 큰 민주적 보폭을 잃어서는 안됩니다. 글로벌 반도체 공급망에 중요한 대만 – 세계 칩의 거의 70 %와 가장 진보 된 칩의 거의 모든 칩 생산 – 민주당 다윗이 권위주의 골리앗의 그림자에서 번성 할 수 있다는 살아있는 증거입니다.

대만의 민주적 출현과 회복력의 저평가 된 성공 원은 시민 사회이며, 풍부한 역사를 가진 시민 사회입니다. 학생 행동주의 그리고 대량 동원 민주주의를 위해. 대만인은 민주주의를 방어 할 새로운 방법을 찾아야합니다. 베이징의 날카로운 힘대만의 민주주의를 장려하기 위해 초기 민사 캠페인의 교훈, 특히 35 년 전 아시아의 냉전이 끝나면서 일어난 야생 릴리 운동을 회상하는 것은 가치가 있습니다.

대만의 야생 릴리 운동을 기억합니다

냉전 중에 대만과 중국 본토는 모두 개인 주의자 단일 당사자 권위주의 체제. 대만의 KMT와 중국 공산당 (CCP)은 자유롭고 공정한 전국 선거를 방해하고 시민 사회를 억압하며 심한 검열에 종사했습니다. 그러나 1989-1990 년 이래 대만과 중국의 정치 체제 Tiananmen 항의 1989 년 중국에서는 1 년 후 대만에서 민주주의와 야생 백합 운동의 성공.

1990 년 3 월 16 일부터 3 월 22 일까지, Wild Lily 학생 운동은 3 월 21 일 Lee Teng-Hui의 취임을 기대하면서 동원되었습니다. 국회의 투표 만. 당시 1949 년에 중국 공화국이 대만으로 후퇴 한 이후로 새로운 회원은 국회에 합류하지 않았으며 재학생 그것이 더 이상 대만 사람들의 의지를 대표하지 않았다고 믿었습니다. National Taiwan University의 소규모 학생들로 시작하여 수천 명의 학생들과 다른 지지자들이 Chiang Kai-Shek Memorial Hall에 모여 항의 이 새 대통령의 비민주적 선거.

1990 년까지 대만은 몇 년 전에 부분 정치 자유화를 시작했고 1987 년 이래로 새로운 정당들을 허용했습니다. 그러나 무술 – 공산주의 반란에 대한 임시 조항 1948 년에 제정 된 – 여전히 자리 잡고있었습니다. 이 대통령은 1990 년의 전임자 Chiang Ching-Kuo가 1979 년을 억압 한 것처럼 1990 년 시위를 억압 할 법적 (도덕적이 아닌) 권한을 가졌다. 카오시 사건. 대신, 야생 릴리 운동은 백인 테러정치적 반대의 억압을 보장하는 KMT 통치의 억압 기간.

운동의 조직위원회 네 가지 주요 요구: (1) 국회를 해산하고 새로운 국회의 인프라를 만들고, (2) 임시 조항을 무효화하고, (3) 국가 문제 회의를 개최하며 (4) 직접 대통령 선거를 포함한 정치 개혁을위한 시간표를 만듭니다. 시연 및 a 학생 굶주림 파업 Lee는 53 명의 학생들로 구성된 그룹을 초대하고 협상하도록 초대했습니다. 시위자들은 Lee가 자신의 요구를 해결하기로 합의한 후 광장을 떠나기로 합의했습니다.

1990 년부터 대만의 민주주의 발전

이씨는 그의 약속을 빨리 잘 만들었다. 야생 릴리 운동 이후, 리 DPP와의 협상을 시작했습니다이로 인해 1991 년 국회와 1992 년 입법 위안 (Legislative Yuan)에 직접 선거를위한 길을 열어 주었다. 1991 년에 임시 조항은 1991 년에 해제되었다.이 대통령은 대통령 대통령이 첫 번째 직접 대통령 선거를 열었습니다. 에도 불구하고 KMT 분할Lee는 1996 년 재선거를 받았습니다. 부력 민족주의 자격 증명과 반발에 의해 미사일 테스트에 대한 중국의 협박.

.의 데이터 민주주의의 품종 (V-DEM) 프로젝트 (아래 그림 1 참조)는 1990 년대 대만의 민주주의 혁신에서 강화 시민 사회의 중요성과 야생 릴리 운동을 포함하여 민주주의에 대한 대량 동원의 중요성을 보여줍니다. 대만의 선거 민주주의의 부상은 급격한 감소로 인해 반영되었습니다. 신 생물.

그림 1 : 1947-2023 년 대만의 민주주의, 시민 사회 및 대량 동원

대만의 민주주의 전환은 2000 년에 DPP 후보 Chen Shui-Bian이 대통령 선거를 받았을 때 완료되었습니다. 50 년 이상의 KMT 규칙으로 끝납니다 섬에서. 그 후 수십 년 동안 대만은 보았습니다 인권 보호 향상 그리고 계속 민주적 인 심화와 평화로운 권력 전환.

야생 백합에서 야생 딸기와 해바라기까지

대만의 시민 사회는 최근 몇 년 동안 민주적 통합을위한 힘이되었습니다. 2008 년에 학생 주도 야생 딸기 운동 사용 된 a 한 달 동안 앉아 있습니다 대만 방문에 항의하기 위해 중국 외교관의 고위급 외교관과 항의 제한. 2012 년에는“야생 딸기 생성”대만 언론에 대한 중국의 영향에 항의했다.

2014 년 3 월 18 일부터 야생 릴리 운동 14 주년 근처에서 시작하여 수백 명의 대학생들이 대만의 입법 위안에 침입했습니다 대만과 중국 간의 급히 선진 무역 협정에 항의합니다. CSSTA (Cross-Strait Service Trade Agreement)로 알려진 KMT 지원 무역 협정은 무역 제한을 해제했습니다 통신, 은행 및 출판과 같은 민감한 부문을 포함한 서비스 산업에서. 학생들이 만든 네 가지 요구: (1) 입법부를 통해 협정을 강요하는“블랙 박스”운영에 대한 사과, (2) 헌법 회의, (3) CCSTA 거부 및 (4) 대만과 중국 간의 계약을 모니터링하기위한 법안.

정부가 4 월 10 일 청문회에 동의 한 후, 학생들은 입법 위안을 떠났습니다. 이것 해바라기 움직임 CSSTA를 차단했습니다 대만을 보호하기로 결심 한“해바라기 세대”를 탄생시켰다 위협에서 민주주의에 이르기까지.

베이징과 함께 대만은 중국의 일부라고 주장하고 섬을 되찾기위한 의도를 반복적으로 강조했다. 아마도 강제로 – 대만의 민주주의는 강력하게 유지되어야합니다. 야생 릴리와 해바라기 운동과 같은 학생의 행동주의는 대만의 주권과 민주주의를 보호하는 데 중요한 역할을합니다. 지난 여름 대만은 보았다 새롭게 항의 A에 이상 논란의 여지가있는 KMT 지원“의회의 경멸”법안. Wily Lily 운동의 지속적인 유산은 혼돈과 불안의 근원이 아닌 그러한 대량 동원이 대만의 민주적 탄력성에 필수적이라는 것을 시사합니다.

CCP의 지도자 마오 지동 (Mao Zedong)은 유명하게 그의 출시를 시작했다 백 꽃 캠페인 1950 년대 후반, 슬로건은“백 꽃이 피고 100 개의 학교가 다가 오게됩니다.” 언론과 의회의 자유 수준은 아직 중국에서는 아직 도달하지 못했지만 대만은“꽃의 힘”이 실제로 민주주의의 엔진이 될 수 있음을 보여줍니다.