미국, 관타나모 만에서 말레이시아 국민 2명 송환

US Repatriates 2 Malaysian Nationals From Guantanamo Bay

2002년 발리 폭탄테러에 관여한 혐의로 유죄를 인정한 말레이시아인 2명이 관타나모만에 있는 미군 교도소에서 송환됐다고 미국과 말레이시아 정부가 어제 발표했습니다.

쿠바의 악명 높은 교도소에서 18년을 보낸 모하메드 파리크 빈 아민(Mohammed Farik bin Amin)과 모하메드 나지르 빈 레프(Mohammed Nazir bin Lep)가 말레이시아 당국에 인도됐다고 내무부가 어제 성명을 통해 밝혔습니다.

“통합 정부는 2006년부터 인권 원칙과 보편적 정의 지지를 이유로 관타나모 수용소에 수감되어 있던 두 명의 말레이시아 국적자 모하메드 파리크 빈 아민(Mohammed Farik bin Amin)과 모하메드 나지르 빈 레프(Mohammed Nazir bin Lep)를 미국 정부로부터 받아들였습니다. BenarNews에 따르면 국방부는 성명에서 이렇게 말했습니다. 미국 국방부도 두 사람의 귀환을 확인했다.

2002년 폭탄테러 이후 테러에 연루된 테러리스트들을 지원하기 위해 돈을 운반하는 역할을 했던 파릭과 나지르는 2003년 태국에서 체포된 이후 미국에 구금됐다. 2006년 미국 중앙정보국(CIA)에 의해 관타나모만으로 옮겨졌다.

지난 1월, 군배심원은 살인, 음모, 사후공모, 고의로 심각한 신체 상해를 입히고 재산을 파괴한 혐의로 유죄를 인정한 이들에게 복역 기간을 제외하고 징역 23년을 선고했습니다. 발리에서 발생한 치명적인 폭탄 테러. 미국인 7명을 포함해 202명이 사망한 이번 폭탄 테러는 인도네시아 역사상 가장 치명적인 테러 공격이었다.

그러나 파리크와 나지르는 발리 폭탄 테러의 주모자로 추정되는 함발리에 대한 증거를 제공하기로 합의한 후 각각 약 5년으로 형량을 줄였습니다. 당시 남성들은 남은 형기를 복역하기 위해 송환되거나 다른 나라로 이송되는 것이 권장되었습니다. BenarNews에 따르면, “이번 주 그들의 송환은 비밀리에 이루어졌으며 마지막 순간에 그들의 변호사에게 정보가 공개되었습니다.”

발리 폭탄 테러에서 두 사람이 정확히 어떤 역할을 했는지는 아직 불분명합니다. 미군 법원이 제기한 혐의에 대해 유죄를 인정했음에도 불구하고 두 사람 모두 실제 공격에 관여한 적이 없다고 부인했습니다. Aisyah Llewellyn이 1월 선고 당시 이 페이지에 쓴 것처럼, 두 사람은 공격 후 폭탄 테러범과 연루되었다는 점만 인정했습니다. 공격한다.” Nazir의 변호사는 그의 의뢰인을 “고퍼”라고 불렀습니다.

이러한 불확실성에도 불구하고 두 사람의 석방은 호주에서 분노한 반응을 불러일으켰고, 발리 폭탄 테러로 호주 국민 88명이 목숨을 잃었습니다. 호주 정부는 말레이시아 당국이 두 사람을 면밀히 감시할 것이라는 희망을 표명했습니다. 호주 외무장관 페니 웡(Penny Wong) 대변인은 ABC 뉴스에 정부가 “이 문제에 대한 우리의 긴밀한 관심을 미국과 말레이시아에 여러 차례 전달했다”고 말했습니다.

대변인은 “우리는 이 소식이 테러 공격, 특히 2002년 발리 폭탄 테러의 생존자와 피해자 가족들에게 괴로움이 될 것임을 알고 있다”고 말했다. “이전 준비는 말레이시아와 미국 정부의 문제이지만 우리는 개인이 지속적인 감독과 모니터링을 받게 될 것이라는 보장을 말레이시아 정부에 구했습니다.”

말레이시아 내무부 장관은 성명서에서 정부가 “지원 서비스, 복지, 건강 검진을 포함해 관련 두 사람을 위한 포괄적인 재통합 프로그램”을 마련했다고 밝혔습니다.