캄보디아의 크메르 루즈 (Khmer Rouge)의 현실을 외부 세계에 공개 한 프랑스 선교사 인 프랑수아 폰 차우 (François Ponchaud)는 85 세로 사망했다.
Ponchaud는 56 년 동안 캄보디아에서 선교사로 56 년을 보냈으며 1975 년부터 1979 년까지 캄보디아를 지배 한 Pol Pot의 대량 학살 정권이 저지른 공포에 대한 권위있는 설명을 최초로 제공했습니다.
크메르 루즈가 1975 년 4 월 프놈펜을 통제했을 때 세계는 최선을 기꺼이 희망했다. 이전의 Lon Nol 정권은 부패했고, Lon Nol의 세력과 반란군 사이의 전쟁은 끝났다. 크메르 루즈 (Khmer Rouge)는 즉시 캄보디아의 프놈펜과 다른 도시의 전체 인구에게 시골로 떠나도록 명령하여 미국의 임박한 폭격의 위협을 인용했다.
미국이 공격하려고한다는 주장은 그럴듯 해 보였다. 그것은 이미 캄보디아에서 베트남 전쟁의 과장된 대규모 폭격 캠페인을 수행했습니다. 크메르 루즈는 자신의 목적으로 인식 된 위험을 사용했습니다. 크메르 루즈의 진정한 목표는 도시의 삶의 종말에 해당하는 극단적 인 형태의 농업 공산주의에서 모든 사유 재산의 폐지였다. 정권은 체계적으로 자신의 백성을 학살하고 다른 사람들이 기아로 죽을 수 있도록 허용했다. 총 피해자 수의 추정치는 150 만에서 3 백만, 또는 인구의 4 분의 1에 달합니다.
Ponchaud는 1975 년 4 월 프랑스 대사관에서 피난처를 차지했으며 5 월에는 캄보디아에서 추방 된 마지막 외국인 중 하나였습니다. 그는 La Croix와 Le Monde Newspapers에서 새로운 정권의 현실에 대해 세계를 경고하는 기사를 출판했습니다. 그의 저서“Cambodge, Année Zero”는 1977 년에 출판되었으며 1975 년과 1976 년 태국 국경에서 캄보디아 난민들과의 94 건의 인터뷰를 기반으로합니다.
Ponchaud는“사람들의 암살에 항의하면서 목소리가 거의 없다는 정당성은 없습니다. “예비군없이 캄보디아 혁명을 승인하는 사람들 중 얼마나 많은 사람들이 캄보디아 사람들의 현재 고통의 센티미터를 받아 들일 것인가? . . . 프랑스에는 동물 보호 조직이 있습니다. 그들은 개와 고양이 음식을 만드는 공장이 있습니다. 캄보디아 인들은 동물보다 적은 가치가 있습니까?”
“흑인 불행”
Ponchaud는 1939 년 11 월 프랑스 남동부의 Haute-Savoie에있는 Sallanches에서 태어 났으며, 12 명의 어린이 가족 중 7 번째. 그는 1957 년에 Étrangères de Paris (MEP) 선교 사업에 합류했으며 1964 년 프랑스에서 사제로 성임되었습니다. MEP는 Ponchaud를 캄보디아로 보냈고 1965 년에 보트로 도착하여 크메르를 공부하는 것에 대해 제정했습니다. 마스터.
캄보디아 프놈펜에있는 프랑스 대사관 내부의 프랑소오 폰 차우 (Francois Ponchaud). 정복의 사진
1975 년 캄보디아를 떠난 후, 판 차우드 (Ponchaud)는 난민 캠프의 조건이 북미와 유럽에서도 끔찍한 태국으로 크메르 루즈를 피하는 데 성공한 캄보디아 인들의 곤경을 강조했다. 크메르 루즈 정권은 1979 년 초 베트남 침공으로 끝났지 만 베트남과 후퇴 크메르 루즈 사이의 갈등은 1980 년대부터 계속되어 1991 년 파리 평화 협약의 서명으로 끝났다. 폰 코드는 1993 년 캄보디아로 돌아왔다. 캄보디아 가톨릭 문화 센터는 크메르에게 캄보디아의 외국 자원 봉사자들에게 가르치고 성경을 크메르로 번역했습니다.
Ponchaud는 2013 년 캄보디아 정부와 유엔에 의해 설립 된 캄보디아 법원 (ECCC)의 특별실을 증언하여 크메르 루즈 공무원을 시험해 보았습니다. 크메르에서 말하면서, 폰 차우드 (Ponchaud)는 ECCC에 크메르 루즈 반란이 처음에는 인구에게 희망을 가져다주는 것처럼 보였다고 말했다. 캄보디아 서부에있는 Samlaut에있는 설탕 공장을 위해 1967 년 Sihanouk의 임의의 토지 발작이 반란을 일으켜 크메르 루즈의 출현에 기여했습니다. Ponchaud는 1970 년에 권력을 행사 한 Lon Nol 정권은 정부에 대한 부패를 초래했지만 2013 년에 존재했던 것만 큼 나쁘지는 않았다고 말했다.
Ponchaud는 2018 년 11 월 파리에서 열린 캄보디아의 MEP 기금 모금 행사에서 연설을 들었습니다. 그는 캄보디아의 MEP의 작품이 수년에 걸쳐 변화했다고 설명했습니다. . 아이들은 이제 종교적 질문에 대해 스스로 결정하기 위해 떠났다고 그는 말했다.
Ponchaud는 1970 년부터 1977 년까지 크메르 루즈 (Khmer Rouge)의 사령관 인 캄보디아 독재자 헌 센 (Hun Sen)과 농촌 인구가“흑인 비참함”에 살았던 동안 사적 운명을 축적 한 것에 대한 그의 측근을 강력하게 비난했다. 그는 Kem Sokha가 이끄는 캄보디아의 금지 된 야당 인 캄보디아 국립 구조 당에 대한지지를 표명했다.
수십 년 동안 얻은 지식은 더 많은 출판 된 작품으로 이어졌습니다. “La Cathédrale de la Rizière : 450 ans d ‘histoire de l’église au cambodge,‘ 1990 년에 출판 된 것은 국가 식민주의와 선교사 활동의 역사가들에게 귀중한 자원입니다.
Ponchaud는 2021 년에 영구적으로 프랑스로 돌아 왔습니다. 그는 1 월 17 일 Lauris의 선교사 퇴직자에서 사망했습니다. Ponchaud는 캄보디아 사람들과의 연대에 대한 그의 소원에 따라 화장했습니다.
