크리스마스 이브 2024, 중국 정부가 발표했다 동부 히말라야의 Yarlung Tsangpo River에서 세계 최대 규모의 1,370 억 달러에 이르는 수력 발전 프로젝트를 승인했다. 이 프로젝트는 매년 약 60 기가 와트를 생성하며, Three Gorges Dam의 용량의 거의 3 배나, 중국이 자사를 만나도록 도와줍니다. 에너지 전환 목표.
정부는 추가 정보를 제공하지 않았습니다.
대부분의 국제 언론은 발표를 잘못 해석했으며 모든 수력 발전 프로젝트가 댐이라고 가정했으며 중국이“세계 최대의 댐”을 건설하고 있다고보고했습니다.BBC,,, 남 중국 모닝 포스트,,, 뉴욕 타임즈,,, 경제학자) 분쟁 국경 근처. 인도 언론은 가장 놀라운 사용을 사용했습니다 AI 생성 이미지 중국의“메가 덤”을 묘사하기 위해 인도에 대한 다.
댐의 위협은 이후 인도 공공 영역을 통해 반향을 일으켰습니다. 중국이 주장한 영토의 국경 국가 인 아루나 찰 프라데시 (Arunachal Pradesh)의 장관 인 파마 칸두 (Pema Khandu)는“메가 댐“A”수상 폭탄”그리고 인도 최대의 댐을 요청했습니다. 국경 아래 90km 아래 같은 강을 위해 계획되어 있습니다. 국가 안보실에서 빠르게 추적되었습니다.
예상 한 바와 같이,이 프로젝트는 공식 및 비공식 중국어 미디어에서 다르게 보상되었습니다. 이 검열 된 애국적인 미디어 매체는 일반적으로 중국이 세계 최고의 시간이 될 때마다보고하는 것이 매우 기쁩니다. 수력 발전 프로젝트에 대한 그들의 보고서는 그것의 칭찬을했다 기술 혁신,,, 발전그리고 엄청난 비용조차도. 그들은 인도의 언론과 정부를 쫓아 냈다 나쁜 의도의 가정, 그들은 인도의 다운 스트림 방글라데시에 대한 인도의 대우에 근거한 것이라고 주장했다.
그러나 그들은 중국이“메가 덤”또는“세계 최대의 댐”을 건설하고 있다고 주장하지 않았다.
대신, 그들은 수력 발전 프로젝트 (댐과 같은 것이 아님)가 두 저수지 – 하나는 더 크고 작지만 하나는 더 작지만 “메가” – 티베트 고원에 위치한 국경에서 상류에서 수백 킬로미터입니다. 그런 다음 중국의 “고급 수력 발전 기술”을 배치하여 물을 보내는 것입니다. 동부 히말라야를 통해 뚫린 터널을 통해.
중국 언론은이 혁신적인 프로젝트가 강의를 활용할 것이라고 주장했다. 세계적으로 비트 고도 하락 through the 세계에서 가장 가파르고 깊은 협곡Yarlung Tsangpo 협곡. 협곡을 피할 것입니다 강렬한 비,,, 무거운 퇴적물이 흐릅니다그리고 대부분의 지질 학적으로 불안정합니다 이 지진이 발생하기 쉬운 지역의 일부.
국제 및 인도 미디어가이를 잘못했을 가능성이 있습니까? 그렇다면 왜 중국 정부가 수정하기 위해 더 중요한 조치를 취하지 않았습니까?
오해와 오해가 Brahmaputra Hydropolitics를 탈선시킨 것은 이번이 처음이 아닙니다. 그들은 토론을 중단했습니다 또 다른 댐 중국은 분쟁이있는 국경 근처에 건설되었습니다. 다른 브라마 푸트라 지류에서 기능적으로 쓸모없는 양해 각서 물 데이터 공유에.
이 분리의 이유 중 일부는 협곡 위에서 나옵니다. 중국 정부는 수력 발전 계획을 명확하게 전달하지 않거나 최소한 국제 언론이 이해하는 방식으로는이 작업을 수행하지 않습니다. 협곡 아래에 문제도 있습니다. 주로, 인도 미디어에서의 토론은 강 시스템을 평평하게하므로“세계적으로”역동적 인 복잡성을 반영하지 않습니다.
강과 그와 함께 사는 사람들을 위해 여기서 우리는 여기서 모두 설명 할 것입니다.
협곡 위
수십 년 동안 중국의 공식 및 비공식 소셜 미디어는 하위 Yarlung Tsangpo 강에 대해보고하고 이국화 해 왔습니다. 초기 보고서는이 지역의 격리에 중점을 두었습니다. 국경에있는 Yarlung Tsangpo 협곡의 바닥에있는 Metok County는 도로를 얻기 위해 중국의 마지막 카운티. 협곡은 습기를 흡수합니다 지구상에서 가장 습한 지역북동부 인도,“젖은 혀“그것은 티베트 고원으로 확장됩니다.이 지역의 다민족, 관찰자 아디 (라고 불리는 루오바 중국에서), 몬파 및 티베트 공동체 또한 정기적으로 사진 관광 안내 책자의 전통적인 옷에서.
지난 수십 년 동안, 중국인은이 지역을“세계를”만들었던 모든 과학적 발견을 흥분하게보고했습니다. 중국 과학자들은 협곡이 지구에서 가장 깊고 길다는 것을 발견했습니다. 깊이 5 킬로미터, 길이는 240km이며, 그랜드 캐년보다 깊고 약간 길고 종종“강의 에베레스트”라고 불립니다. 협곡은 또한 지구 중 하나로 간주됩니다 대부분의 생물 다양성 지역호스팅 벵골 호랑이 기지,,, 모래 중반의 흐린 표범과 알파인 높이의 스노우 레오파드.
협곡의 심한 잠재적 에너지, 일이 떨어지는 에너지의 양은 세계를 비롯해 수력 발전 자원의 개발을 중국에서 지속적인 논의로 만들었습니다. 토론과 함께이 지역의 과학 연구에 대한 전례없는 투자를 뒷받침했습니다. 과학자들이 출판했습니다 지난 10 년 동안 거의 6,000 개의 논문이 있습니다모든 이전 연구의 6 배.
정부의 관점에서 볼 때, 장단점은 모두 높은 지분이었습니다. 잠재적 지질 학적 위험 그리고 생물 다양성 파괴 잠재적 인 에너지 보상을 상쇄하십시오. 그것에 14 번째 5 년 계획2020 년에 석방 된 중국 정부는 마침내 수력 발전 자원을 개발하고 동쪽으로 창출 한 에너지를 중국의 주요 도시로 지시 할 것이라고 발표했다. 작년 발표는 이것을 따랐다.
그 이후로 중국어 소식통은 강의 발달에 대해 자세히보고하고 추측했습니다. 그것의 대부분은 공식적으로 승인되지 않았지만 중국의 주 검열에 의해서도 무너지지 않았습니다.
이 보고서는 프로젝트의 두 댐 중 첫 번째 댐이 흐름 조절이 크지 만 “메가”가 아닙니다-댐 가능성이 있습니다. Menling이라는 티베트 마을 근처에 지어졌습니다분쟁이있는 국경에서 상류에서 250km 이상. 두 번째는 더 작습니다 20 ~ 50 미터 높이의 댐은 PE 근처에 건설되고 있습니다 (중국어 : PEI) 굽힘 꼭대기에서 여전히 국경에서 200km 떨어진 곳. 보고서는 작은 댐의 물이 전환 될 것이라고 주장합니다. 히말라야 아래 터널 그리고 12 개의 터빈을 통과하십시오 작은 광미 댐에 들어가기 전에 Metok 근처의 Yarlung Tsangpo에 다시 들어갑니다. 그것은 또한 태양 광 및 풍력 생산을 통합하십시오. 이 디자인은 강의 가파른 하강과 말굽 굽힘 주변의 코스를 이용하여 상부 도달 범위에서 40km 이내에 낮은 도달 범위를 가져옵니다.
이 설계는이 지역의 중요한 인프라를 절약 할 것입니다. Menling의 상류에서 캐스케이드 댐이 건설되고 있습니다. 이 지역에서 가장 크고 티베트에서 가장 빠르게 성장하는 도시인 Nyingtri는 고속 철도 노선 그리고 고속 도로Menling과 PE 사이에 있습니다. PE의 다운 스트림은 핵심 영역입니다 Yarlung Tsangbo Grand Canyon National Nature Reserve.
팬 Xiao사천 지질 탐사 국의 선임 엔지니어는 터널은 Tamnyenla Pass 아래에서,시 랑 강에 터빈이 있으며, 강화 된 능선 바로 아래에있는 인도와 중국의 통제 라인을 표시합니다. 정확한 경우, 이것은 인도 군인들이 벙커에서 프로젝트를 간과 할 것임을 의미합니다. 또 다른 가능성은 Doshong Pass 아래에서 Doshong 강으로가는 터널입니다. 기존 도로 터널.
중국 엔지니어들은 유사한 지형에서 소규모 프로젝트를 실험하여 PE-Metok 프로젝트 기술을 개발했습니다. 진핑 I와 II 잠재적 인 청사진 역할을합니다. Jinping I은 Yalong 강의 큰 댐이며, 하류에서 7km 떨어진 Jinping II는 더 작습니다. 터널은 Jinping II에서 하부 아동 발전소로 물을 전달합니다. 이 터널은 엔지니어들에게 어려움을 겪었습니다 바위 버스트를 탐색했습니다 건설 중.
Jinping II는 그 중 하나입니다 상부 양지에 지어진 38 개의 큰 댐 지난 20 년 동안 분지. 함께 그들은 Three Gorges Dam의 5 배 많은 힘을 생성합니다. 추가 27 개의 댐이 건설 중입니다. 이 프로젝트는 상부 양지의 생태학을 변화 시켰습니다 이재민 티베트어와 이미 공동체 그러나 국제적인 관심은 거의 없었다.
중국 엔지니어는 또한 동일한 터널링 기술을 사용하여 더 작은 것을 구축했습니다. 폴로 댐 중국-인디아 국경 위로 90km 떨어진 Zayul (Lohit) 강의 상단에. 흥미롭게도, 2016 년에 완료된이 댐은 PE 댐보다 국경에 훨씬 더 가까운 위치에도 불구하고 인도에서 경보를받지 못했습니다. 폴로 댐을 확대 할 계획 또한 눈에 띄지 않았습니다.
협곡 아래
중국 계획에 대한 그들의 오해에 대한 인도의 반응은 강에서 자신의 댐으로 앞서 나가는 것이 었습니다. 11.2 GW 시안 상위 다목적 프로젝트 (섬프). Sump는 인도 최대의 전력 생산 업체 일지 모르지만 협곡 기슭의 위치는 큰 저수지가 필요하고 전력을 덜 생산하며 잠재적으로 더 위험 할 수 있음을 의미합니다.
더 위험 할 수있는 주된 이유 중 하나는 수집 할 미사의 양입니다. 협곡이 생산됩니다 브라마 푸트 라 분지 전체의 거의 절반. 무거운 퇴적물은 댐을 덜 효율적이고 위험하게 만듭니다. Pe-Metok 댐을 협곡 위에 배치하기로 한 중국 프로젝트의 결정은이 퇴적물로 침수되는 것을 방지합니다. 협곡의 기지에서 섬프의 위치는 퇴적물 위협을 과장합니다. 아루나 찰 프라데시 정부가 중국 댐의 주요 단점 중 하나가 그 일이 될 것이라고 주장했듯이 호기심 많은 선택이있다. 퇴적물 흐름 보유.
인도 공무원과 공공 영역이 협곡을 과소 평가 한 것처럼 보이는 유일한 시간은 아닙니다. 처럼 Nilanjan Ghosh, Jayanta Bandyopadhyay, Sayanangshu Modak 설명했다물 데이터 공유에 대한 중국-인디아 각서는 중국이 비와 눈이 7 배나 많은 협곡이 아닌 티베트 고원의 빗물 섀도우의 게이지 스테이션의 독서를 인도에 제공해야합니다. 그러면 주석가 이 왜곡 된 수치를 정기적으로 사용하십시오 강에서 인도로의 유입이 최소화됩니다. 최근의 연구에 따르면 Yarlung Tsangpo가 기여합니다 Brahmaputra의 흐름의 20 %이는 지류의 대부분이었으며 기후 변화로 인해 30 %로 증가 할 수 있습니다.
협곡을 가로 질러 협력합니다
협곡의 독특한 속성에 대한 자세한 분석에 대한 참여 부족은 인도와 고유하지 않습니다. 두 정부는 그들의 댐 이이 지역을 더 안전하게 만들고 녹색 혜택을 칭찬 할 것이라고 주장한다. 기후 변화는 얽힌 음식과 물 안보를 위협합니다. 1 억 1,400 만 명 중국, 인도, 부탄 및 방글라데시의 하류에있는 브라마 푸트 라 분지에 살고 있지만 댐도 마찬가지입니다.
전문가와 보존 주의자들은 반복적으로 있습니다 깊은 우려를 표명했습니다 이 지질 학적으로 불안정하고 생물 다양성 지역의 댐 건물에 대해. 여기에 제작 된 프로젝트는 산사태에 취약합니다 그리고 플래시 홍수,,, 그 사람처럼 Chungtang 댐을 파괴했습니다 2023 년 인도 시킴에서100 명 이상을 죽이고 있습니다. 강도 따라 흐릅니다 지각 결함. 기록상 가장 강력한 지진 지진의 진원지, 8.7 크기 아삼-티베트 지진 (1950)은 PE, 섬프 부위와 폴로 댐 사이에 있습니다.
중국 또는 인도 언론에서 정기적으로 논의되지 않은 다른 주요 문제는이 댐이 모두 소수 (또는 토착민) 토지에 세워져 있다는 것입니다. 그들은입니다 신성한 장소로 점재 그리고 수천 년 동안 티베트인, 몬파 및 ADI 사람들을 지원했습니다. Adi 사람들이 그랬습니다 그들의 땅에 댐을 항의합니다 몇 년 동안.
이상적인 세상에서, 두 국가는 소규모의 성적 국제 네트워크를 공동으로 개발할 것입니다. 펌핑 스토리지 수력 발전 프로젝트 이 지역 사회를 방해하고 지속 가능하며 지진을 유발하거나 희생 될 가능성이 적습니다.
이러한 프로젝트는 Yarlung Tsangpo Gorge의“세계적 비트”속성의 긴 목록에 합류 할 것입니다.
