우크라이나와 함께 미국은 아프가니스탄에서 저지른 실수를 반복하고 있습니다.

With Ukraine, the US Is Repeating Mistakes Made in Afghanistan

아쉬 라프 가니 대통령이 2021 년 8 월 아프가니스탄에서 도망 쳤고 탈레반은 카불을 통제했을 때, 미국인들은 갑자기 승리 한 탈레반으로 갑자기 주위를 둘러싸고 있었다. 탈레반의 통제하에 수천 명을 남겨 두면서 미군의 비참한 철회와 제한된 수의 아프가니스탄 동맹국의 대피는 미국 외교 정책의 어두운 장을 기록했다.

아프가니스탄에서 약 20 년 동안 미군과 민간인 참여의 결과는 둘 다의 주제였습니다. 독립적 인 연구 관련된 주요 정부의 평가 (예 : 독일,, 영국그리고 미국). 이번 조사 결과는 탈레반과의 미국 평화 협정, 제도적 능력 부족, 부패, 맥락 지식 부재, 지역의 무례한 지역의 잘못된 관리 모두 아프간 정부의 붕괴에 기여했다. 그러나이 연구에서 자주 간과되는 또 다른 요인이있었습니다. 미국의 공무원의 대우와 아프가니스탄 지도자들을 향한 악의적 인 대우와 학대적인 언어 적 행동으로 아프가니스탄의 미국에 대한 심오한 적개심을 불러 일으켰습니다.

트럼프 행정부가 러시아-우크라이나 전쟁에 대한 현재의 태도로 판단하고, 가장 최근에 우크라이나 대통령의 Volodymyr Zelenskyy 대우에 대한 대우에 따르면, 아프가니스탄의 쓴 교훈은 침몰하지 않았다.

아프가니스탄 공화국의 전 대통령 인 하미드 카르자이 (Hamid Karzai) (2004-2014)와 아쉬 라프 가니 (2014-2021)는 아프가니스탄에 대한 미국의 재정적 및 군사적 지원의 중요성을 이해했다. 자원의 제한된 자원과 기능 장애 세금 시스템으로 인해 아프가니스탄은 100 년이 넘는 현대 역사에서 임차인 국가였습니다. 가니와 카르자이는 또한 아프간 인들이 존중으로 대우받을 때, 그들은 강력한 동맹국과 친구가 될 수 있음을 이해했다. 그럼에도 불구하고, 굴욕을당하는 경우, 그들은 복수를 위해 모든 것을 기꺼이 희생하려는 치열한 대적으로 변할 수 있습니다.

카르자이, 수십 명의 우리와 함께 특수 부대9/11 이후 첫 달에 미군 침공 이전에도 탈레반과의 싸움을 시작하기 위해 아프가니스탄 남부의 산악 지역으로 내려 갔다. Karzai는 그의 캠페인에서 성공했으며 곧 임시 정부의 지도자이자 나중에 아프가니스탄 대통령이되었습니다. 그러나 협력 관계는 오래 가지 못했습니다. 친구의 카르자이 (Karzai)는 아프가니스탄에서 미국의 존재에 대한 상대 가자 비평가가되었다. 많은 사람들이 놀랍게도 2013 년에 그는 서명을 거부했습니다. 미국 아프간 보안 협정 탈레반 지도자들과 직접 접촉하려고 노력했다.

몇 가지가 있습니다 계정 Karzai가 미국 동맹국에서 상대방으로 변한 이유. Karzai의 가까운 동반자에 따르면, 이러한 변화는 그가 미국 관리들에 의해 꼭두각시로 대우 받고 가난하고 부패한 국가의 대통령으로 내려다 보았 기 때문입니다. 카르자이 (Karzai)의 미국 관리들과의 회의 에서이 중요한 시점에 참석 한 Rangin Dadfar Spanta (2006-2010) 전 외무부 장관은 그의 페르시아어에서 자세히 설명했다. 회상록 그러한 만남에서. Spanta에 따르면, a 비참한 저녁 식사 2009 년 조 입찰자와 카르자이 (Karzai) 미국 부통령 사이의 카불 (Kabul)에서 파열의 주요 부분이었다.“조 비덴 (Joe Biden)은 냅킨으로 테이블을 강타하고 저녁 식사를 떠났을 때, 카르자이 대통령에 대한 미국의 우월성을 전시했을뿐만 아니라 미국의 인형으로 인식했을뿐만 아니라 씨앗을 인식하지 못했다는 사실을 인식하지 못했다는 사실을 인식했다. 주.”

그 후 카르자이는 방문을 피했습니다 버락 오바마 대통령 바그램 비행장에서 대신 오바마 대통령은 카불에있는 그의 궁전을 방문하도록 요청했다.

몇 년 후 카르자이의 후계자 인 아쉬 라프 가니는 방문을 피할 수있는 위치에 있지 않았습니다. 도널드 트럼프 Bagram에서. 아프가니스탄의 눈에는 미국인들이 아프간 대통령이 미국 대통령을 환영하기 위해 군용 캠프에 가기를 기대하는 것은 무례했다. 그러나 미국 당국자들은이 광학이 아프가니스탄과 미국의 관계에 미치는 부정적인 영향을 인정하지 않았다.

Spanta에 따르면, Karzai는이 불균형 한 관계에 너무 짜증을내어 그와 미국 관리들 사이에 불일치가있을 때마다 미국 신문을 미국 신문을“마우스”와“코끼리”사이의 거래라고 언급 할 것입니다. 그는 자신의 가까운 동지들에게 이렇게 말했습니다.“미국인들은 지금 마우스가 누구이며 코끼리가 누구인지 알아야합니다.”

아프가니스탄과 우크라이나에 대한 미국의 참여 사이에는 상당한 차이가 있지만 많은 유사점과 공통 교훈도 있습니다. 가장 중요한 것은 아프가니스탄과 마찬가지로 우크라이나는 토양에 대한 갈등을 종식시키기 위해 협상에서 중단되고 있다는 것입니다. 아프가니스탄 정부는 평화 거래 탈레반과 함께; 우크라이나는 트럼프가 모스크바와 직접 대화를 시작한 후 비슷한 상황에 나타납니다. 워싱턴은 Zelenskyy의 말을 듣고 싶어하지 않으며 그를 생존이 미국의지지에 의존하는 사람으로 취급합니다. 즉 Karzai, Ghani 및 대부분의 아프가니스탄을 화나게하는 것과 같은 무시한 태도.

2020 년 2 월 탈레반과의 평화 협정 서명에 따라 가니는 우려 거래의 다양한 측면에 대해. 그러나 그는 워싱턴에 의해 듣지 못했고, 미국의지지에 대한 그의 의존은 그에게 몇 가지 옵션을 남겼습니다. 트럼프가 말했듯이 가니는“카드가 없었습니다.” 결국 가니는 그에게 이용할 수있는 유일한 쓴 복수를 가져 갔다. 탈레반이 카불에 들어갔을 때, 그는 반격하지 않았다. 그는 미국인들이 탈레반과 직접 대면하여 뿌려진 것을 거두도록 강요했다. 미국은 총 군사 및 외교 실패로 철수하면서 수십억 달러 상당의 군용 장비를 탈레반에 남겨두고 있습니다. 다시 덮다.

이 잘못된 관리와 혼란스러운 철수에는 가질 수 있습니다 대담합니다 러시아의 블라디미르 푸틴은 우크라이나를 침략했다. 그러나 모스크바가 미국의 실패로부터 알게되면 워싱턴은하지 않은 것으로 보인다. 트럼프는 현재 미국이 전 아프간 대통령을 대하는 것과 같은 방식으로 Zelenskyy를 대우하여 우크라이나에서 비슷한 재난의 씨앗을 뿌린다.