일본과 중국은 소프트 파워 전략을 통한 스리랑카의 영향을 미치기 위해 경쟁합니다.

Japan and China Vie for Influence in Sri Lanka Via Soft Power Strategies

중국은 스리랑카에서 일본의 성공적인 소프트 파워 전략에서 영감과 아이디어를 끌어 들이고 있습니다.

역사적으로 일본은 스리랑카의 경제 및 무역 파트너로서 중추적 인 역할을 해왔습니다. 1980 년대까지 일본은 스리랑카 최대의 원조 기증자가되어 2007 년 까지이 직책을 유지했습니다.이 기간 동안 일본 원조는 스리랑카 총 원조 영수증의 25 % 이상을 차지했습니다.

그러나 지난 20 년 동안 스리랑카의 경제 및 전략적 참여는 중국과 인도로 전환되었습니다. 2006 년에서 2019 년 사이에 중국은 Hambantota Port와 같은 랜드 마크 프로젝트를 포함하여 스리랑카에 약 120 억 달러를 투자했습니다. 이달 초 Sinopec은 섬에 37 억 달러의 석유 정유소를 건설하기로 합의했습니다. 인도도 스리랑카의 2022 년 경제 위기 동안 최고의 무역 파트너로 떠오르고 40 억 달러의 재정 지원을 제공하고 파트너십을 강화했습니다.

이에 비해 2022 년 350 만 달러의 비상 보조금 지원과 약 1,380 만 달러의 총 보조금 지원과 같은 경제 위기 동안 일본의 기여는 완만하게 보입니다. 60 개 기업에서 약 3 억 5 천만 달러에 해당하는 일본 민간 부문 투자도 비교할 때 창백합니다. 그러나 이러한 수치에도 불구하고 일본은 중국이나 인도보다 대부분의 스리랑카들에 의해 더 호의적으로 여겨지고 있습니다.

이 지속적인 선의는 일본의 소프트 파워, 문화 외교 및 역사적 유대를 전략적으로 사용한 결과로, 일본에 대한 신뢰할 수있는 파트너 및 존경받을 국가로서의 강력한 인식을 키운 것입니다.

스리랑카에서 일본의 지속적인 인기는 역사적, 문화적, 전략적 요인에 뿌리를두고 있습니다. 두 이정표가 눈에.니다. 하나는 19 세기 후반과 20 세기 초에 Anagarika Dharmapala의 옹호였습니다. 스리랑카 불교 부흥 주의자들은 일본을 4 번 방문 하여이 나라를 불교 아시아의 지도자로 묘사했습니다. 일본에 대한 그의 감탄은 사람들과 사람들의 유대를위한 토대를 마련했으며 스리랑카 인들에게 일본을 영적 동맹국으로 보도록 영향을 미쳤다. 두 번째 이정표는 1951 년 샌프란시스코 평화 회의에서 열린 Jr Jayawardene의 연설이었습니다. 재무 장관으로서 제 2 차 세계 대전에서의 역할을 위해 일본에 대한 사소함을 요구하면서 불교의 용서에 대한 불교 가르침을 불러 일으켰습니다. 이 제스처는 양국 사이의 선의를 굳혔다.

이러한 역사적 연결은 효율적인 거버넌스, 기술 발전 및 업무 윤리에 대한 일본의 명성과 결합 된 전후 개발 성공 사례로서 이미지를 강화했습니다. 이 이미지는 경제 회복과 거버넌스 개혁에 대한 국가의 열망을 감안할 때 스리랑카들과 깊이 공명합니다. 일본의 소프트 파워 이니셔티브는 스리랑카에서 유리한 이미지를 더욱 강화했습니다. 수많은 스리랑카 학자와 정치인들이 일본에서 훈련을 받거나 일하면서 양자 관계를 촉진했습니다. 전 중앙 은행 총재 WD Lakshman 및 비즈니스 리더 인 Sunil Wijesinha와 같은 저명한 인물은 일본 문화와 관행을 홍보하기위한 유명한“Sun of the Rising Sun”상을 받았습니다. Kaizen 및 5와 같은 일본의 관리 기술은 특히 의류 산업에서 스리랑카 비즈니스에 의해 널리 채택되어 일본 시스템에 대한 인식이 우수하고 고위 경영진과 노동자 모두에게 영향을 미칩니다.

일본 문화 기금과 스리랑카 대학에서 일본어 프로그램 도입과 같은 일본의 문화적 이니셔티브는 사람들과 사람들의 관계를 심화 시켰습니다. 56,000 명 이상의 스리랑카 인들이 일본에 거주하여 그곳에서 네 번째로 큰 남아시아 공동체를 형성하고 문화 다리 역할을합니다. Bon Odori Festival 및 일본 뮤지컬 콘서트와 같은 행사는 문화적 이해를 더욱 촉진합니다.

일본의 원조 프로그램은 인프라, 재난 탄력성, 교육 및 건강과 같은 고 충격 영역에 중점을 둡니다. JICA (Japan International Cooperation Agency)는 전 전쟁으로 인한 지역의 Demining과 취약한 지역 사회를위한 직업 훈련을 제공하는 것과 같은 자금 조달 프로젝트에 중요한 역할을 해왔습니다. 일본의 풀뿌리 인간 안보 및 인프라 개발과의 조정은 즉각적인 인도 주의적 요구와 장기 역량 구축에 대한 이중 초점을 나타냅니다.

스리랑카 남북 전쟁 중에 일본은 중립 중재자가되어 야스시 아카시를 평화 구축의 특별 대표로 임명했습니다. 비 식민지 역사와 공정성에 대한 명성은 일본을 민감한 협상에서 신뢰할 수있는 행위자로 만들었습니다. 최근의 원조 이니셔티브에는 북부 지방의 Demining 프로젝트, 의료 개선 및 교육 인프라 개발이 포함됩니다.

최근 몇 년 동안 중국은 일본의 소프트 파워 접근법으로부터 배우기 시작했습니다. 스리랑카에 대한 인도와 미국 투자가 증가함에 따라 중국은 스리랑카 사람들과 잘 공명하는 독특하고 비용 효율적인 전략을 채택했습니다. 이러한 변화는 팩스 자선 프로젝트 및 CFRD (China Foundation for Rural Development for Rural Development)와 같은 이니셔티브에서 분명합니다. 이러한 노력은 식량 원조, 학용품 및 기타 필수 자원을 지역 사회에 직접 분배하여 취약한 인구를 대상으로합니다. 예를 들어, 2024 년 가을, 중국은 4 억 명의 스리랑카 루피 (약 135 만 달러)에 대한 비상 인도 주의적 원조를 제공하여 10 만 명 이상의 영향을받는 개인을 지원했습니다. 중국 정부는 또한 올해 공립학교 학생들의 요구 사항의 100 %를 차지하는 학교 유니폼을 위해 직물을 기증했습니다.

Anura Kumara Dissanayake 대통령의 최근 중국 방문 기간 동안 중국 지도자들은 2026 년 에이 관행을 계속하기로 합의했습니다. 이러한 이니셔티브는 미국과 인도의 금융 투자에 비해 규모가 작지만 평범한 삶에 직접적이고 즉각적인 영향을 미칩니다. 스리랑카 인들은 여전히 ​​경제적 고통으로 고통 받고 있습니다.

중국은 또한 스리랑카 학생들에게 매년 최대 1,000 명의 장학금을 수여했으며 7,900 개 학교에서 110 만 명의 학생들에게 반년의 점심 요구를 충족시키는 쌀 기부금을 제공했습니다. 이러한 노력은 중국의 진화하는 외교 전략과보다 자비로운 글로벌 이미지를 확립하려는 노력을 보여줍니다.

지난 10 년은 중국의 가파른 학습 곡선이었습니다. BRI (Belt and Road Initiative) 및 기타 프로젝트에 대한 비판을 인식하면서 중국은보다 자비로운 렌즈를 통해 스스로를 홍보하는 데 초점을 맞췄습니다. 팩스 자선 프로젝트와 같은 이니셔티브는 즉각적인 인도 주의적 요구를 해결하면서 이미지를 부드럽게하는 중국의 약속을 강조합니다. 이 전략은 Xi Jinping 대통령의“중국의 이야기를 잘 알려주는”지시와 나라의 소프트 파워를 높이라는 지시와 일치합니다. 스리랑카 Qi Zhenhong의 중국 대사는 이러한 노력을 조율하는 데 중요한 역할을 해왔으며,이 지역에서 중국의 목표를 촉진하기 위해 사람들 대 사람들의 협력을 강조했습니다. 이러한 원조 노력이 스리랑카의 삶에 대한 직접적인 영향은 심각한 상황에 직면 한 사람들의 생명선 역할을하는 것이 중요했습니다.

중국은 소프트 파워 전략을 개선함에 따라 스리랑카에서 일본의 오랜 영향에 큰 도전을 제기합니다. 중국은보다 자비 롭고 지역 사회 중심의 접근 방식을 채택함으로써 이미지를 재구성 하고이 지역의 발판을 강화하는 것을 목표로합니다. 소프트 파워를 활용하는 일본과 중국의 경쟁은 스리랑카의 미래 전략적 정렬 및 개발 궤적에 영향을 줄 것입니다. 스리랑카의 경우, 이것은 복잡한 국제 관계 웹을 탐색하면서 두 세계의 최고로 활용할 수있는 기회를 제공합니다.