일본의 #METOO 운동은 논란의 여지가있는 ‘블랙 박스 다이어리’다큐멘터리로 중심 무대를 차지합니다.

Japan’s #MeToo Movement Takes Center Stage With Controversial ‘Black Box Diaries’ Documentary

일본 기자이자 영화 제작자 인 Ito Shiori는 지난 10 년 동안 미디어 현미경으로 성폭행 생존자로 보냈습니다. 성폭행에 대한 일본 사회 규범에 도전하는 그녀의 옹호는 그녀의 다큐멘터리“블랙 박스 다이어리”에 실 렸습니다. 그러나 영화의 성폭력에 대한 묘사와 경쟁 장면의 사용은 일본의 석방을 림보로 남겼습니다.

Ito는 성폭행, 일본의 문화 금기, 성폭력의 희생자를 진지하게 받아들이지 않는 법률 시스템의 침묵을 깨뜨린 후 일본의 #MeToo 운동의 얼굴이되었습니다.

2015 년, 그녀는 영향력있는 일본 기자 인 야마구치 노리유키 (Yamaguchi Noriyuki)가 뉴욕 호텔 방에서 그녀를 강간했다고 비난하면서 저녁 식사를 마치고 잠재적 인 직업을 논의하기 위해 의식이 없었습니다. 2019 년 ITO는 도쿄의 Yamaguchi에 대한 민사 재판을 받았으며 약 $ 30,000의 손해 배상을 받았습니다. 법적 승리는 2020 년에 Time Magazine의 가장 영향력있는 인물 중 하나로 선정되었습니다.

Ito는 그녀의 경험 인“Black Box”에 대한 회고록을 썼는데, 이는 Ito 자신이 감독 한 다큐멘터리 영화로 조정되었습니다. “블랙 박스 일기”는 일본 이외의 축제 회로에서 국제적으로 호평을 받았습니다. 2024 년 10 월 미국과 영국에서 초연되었으며 97th Academy Awards에서 Best Documentary Feature로 선정되었습니다. 일본 감독이 해당 범주에서 첫 번째 지명. 이 영화는 50 개가 넘는 영화제에서 상영되어 18 개의 상을 수상했습니다.

그러나 ITO의 일본 원주민에서 장편 다큐멘터리는 다큐멘터리에 출연 한 일부 사람들의 사전 승인 부족에 대한 법적 우려로 인해 아직 초연되지 않았습니다.

한때 그녀의 민사 재판에서 ITO와 함께 싸운 Tsukuda Katsuhiko 변호사는 작년 10 월에 기자 회견을 가졌으며, 특정 영상의 무단 사용을 비난하면서 그녀가 정의를 위해 싸웠을 때 ITO와 협력 한 사람들의 신뢰와 기밀성을 깨뜨렸다 고 말했다.

ITO의 불만을 품은 전 변호사를 대표하는 쓰쿠다는 지난 주 도쿄에서 열린 공개 기자 회견에서 법적 우려를 되풀이했다. 그는 호텔의 보안 카메라의 영상이 Ito가 성폭행을당한 밤에 성폭행을 당했다고 말했다. Tsukuda는 호텔이 상업용 영화에서 영상을 사용할 수있는 권한을 부여하지 않았다고 주장했다.

또한이 영화에는 택시 운전사, 변호사 및 사례에 관련된 조사관과 같은 개인의 이미지 및 오디오 녹음이 적절하게 보호되지 않았을 수 있습니다.

기자 회견에서, 츠쿠다는이 경우“공익”이 프라이버시를 무시한다는 개념에 이의를 제기했으며, 책임있는 저널리즘은 개인의 권리에 대한 진실성을 균형을 잡아야한다고 진술했다.

그는 보안 카메라 영상이 법정에서 ITO의 정의를 확보하는 데 중추적 인 역할을했지만“Black Box Diaries”에있는 공개 전시는 대중에게 추가적인 이점을 제공하며 미래의 경우에 문제를 일으키는 위험을 초래할 수 있다고 주장했다. 그는 기밀 유지 계약을 위반하면 향후 성폭력 사건에서 개인이 중요한 증거를 공유하지 못하게 할 수 있다고 경고했다.

ITO는 같은 날 기자 회견을 열 예정 이었지만 건강상의 이유로 취소하고 대신 성명서를 배포했습니다. 그녀는 성폭력의 현실을 전달하기 위해 보안 카메라 영상의 무단 사용이 필요하다고 설명하고 공익 측면을 강조했다고 설명했다.

동시에, 그녀는“영상 사용에 대한 동의가 간과 된 사람들에게 진심으로 사과한다”고 사과했다. 이 영화의 최신 버전에는 무단 장면 및 오디오에서 “개인이 식별되는 것을 방지하기위한 적절한 처리”가 포함될 것이라고 Ito는 약속했다.

국내 분쟁이 전개됨에 따라, 그것은 공익과 프라이버시 사이의 균형에 대한 논쟁을 계속해서 다큐멘터리를 둘러싼 논란이 더 커지고 있습니다.