태국 활동가, 군주제 훼손 혐의로 추가 징역형 선고

Thai Activist Sentenced to Additional Prison Time For Defaming Monarchy

어제 태국 법원은 2020년 해리포터를 주제로 한 시위에서 군주제를 훼손한 혐의로 인권변호사이자 정치운동가인 아르논 남파(Arnon Nampa)에게 추가로 2년 8개월의 징역형을 선고했습니다.

더 네이션(The Nation)의 보도에 따르면 방콕 형사법원은 비공개 심리에서 아르논이 “군주제와 왕권을 모욕한 것으로 간주되는” 발언을 했다고 판결했다.

2020년 8월 1일부터 3일까지 방콕 민주기념탑에서 열린 이번 집회는 주변의 금기사항을 빗대어 ‘해리포터 대 이름을 불러서는 안되는 그 사람’이라는 제목으로 홍보됐다. 태국 왕에 관한 모든 토론. The Nation이 당시 보도한 바와 같이, “시위자들은 태국의 정치적 상황이 대악당 볼드모트 경과 그의 추종자들이 반대자들을 침묵시키는 해리포터 이야기와 유사하기 때문에 이 주제를 선택했다고 말했습니다.”

아르논은 2019년 총선에서 3위를 차지한 진보당 미래전진당(Future Forward Party)의 법원 명령 해산 이후 2020년 상반기에 발생한 청소년 중심 시위 캠페인의 주요 지도자 중 한 명이었습니다. (퓨처 포워드의 후임 정당인 무브 포워드는 2023년 총선에서 승리할 예정입니다.) 시위에서는 당시 총리 쁘라윳 짠오차의 사임과 새롭고 진정한 민주적 헌법의 창설을 요구했습니다. 또한 많은 활동가들은 태국의 일방적이고 심각하게 불평등한 정치 경제를 비판하면서 태국 군주제를 포함시키는 것에 대한 금기를 깨는 위험한 조치를 취했습니다.

이후 당국은 국왕과 왕실에 대한 사소한 비판이라도 범죄로 규정하는 모독법 112조를 무시하고 휘두르며 군주제를 비판하는 사람들을 강경하게 단속했습니다. 옹호단체인 태국인권변호사협회(Thai Lawyers for Human Rights)에 따르면, 2020년 7월 이후 정치적 표현 혐의로 기소된 약 2,000명 중 9월 현재 최소 274명이 모독죄로 기소됐다.

이번 판결은 아르논이 최대 15년의 징역형을 선고받는 모독법에 따라 직면한 14개 사건 중 6번째다. 2023년 9월, 그는 2020년 10월 민주화 시위 중 태국 군주제의 정치적 역할에 대한 더 큰 공개 토론을 촉구한 연설과 관련된 첫 번째 사건에서 징역 4년을 선고받았습니다. . 이후 2023년 9월, 2024년 1월, 2024년 4월, 2024년 7월에 유죄 판결이 내려졌고, 이달 초 그는 페이스북에서 “왕실 기관”을 비판하는 게시물을 올린 혐의로 2년의 징역형을 선고받았습니다. 이번 선고로 그의 총 징역형은 18년 10개월 20일이 됐다.

법률 시스템을 통해 진행되는 수백 건의 다른 모독 사건은 말할 것도 없고 태국의 가장 유명한 정치 활동가 중 한 명에 대한 모독 유죄판결이 난무하는 것은 태국 당국이 어떤 행위에 대해서도 강력한 금기를 다시 세우겠다는 결의를 반영합니다. 군주제와 태국의 정치, 경제 생활에서 군주제가 차지하는 강력한 역할에 대한 공개 토론입니다. 이런 상황에서 112조의 개혁을 주장하는 것조차 태국 법원에서는 112조 위반으로 해석됐다. 실제로 헌법재판소는 퓨쳐포워드의 후계자인 무브포워드당(Move Forward Party)을 해산시켰다. 8월에.

PEN 아메리카는 어제 성명을 통해 아르논 사건의 ‘사법적 공정성 결여’, 특히 ‘국제법상 공정한 재판을 받을 그의 권리를 침해하는 핵심 변호 증거와 비밀 절차의 허용을 거부한 점’에 대해 우려를 표명했다. 그의 석방을 위해.

“남파의 연설, 편지, 시는 수많은 태국 시민들에게 더 정의롭고 공평한 사회를 구상하도록 영감을 주었으며, 그의 투옥은 태국 모든 사람들의 표현의 자유에 대한 권리를 더욱 광범위하게 공격하게 만들었습니다.”라고 밝혔습니다.