트럼프의 원조 서스펜션은 태국-미얀마 국경에서 혼란을 일으킨다

Trump’s Aid Suspension Wreaks Havoc on Thailand-Myanmar Border

도널드 트럼프 미국 대통령의 외국 원조 동결 동결은 태국-미얀마 국경을 따라 혼란을 겪고있는 것으로 알려져 있으며, 미얀마에서 온 10 만 명의 난민을위한 의료 클리닉은 아직 문을 닫을 수있는 의료 클리닉이 곧 문을 닫을 수있었습니다.

지난 주에 취임 한 후 발행 한 행정 명령의 혼란 중 트럼프는“미국 최초의 외교 정책”과 일치하는지 여부에 대한 검토를 위해 외국 개발 지원에서 90 일의 일시 정지를 명령했다. 국무부는 이후에 국제 개발 부서와 미국 국제 개발 기관 (USAID)을 통한 모든 외국 지원 프로그램이 검토가 완료 될 때까지 정지 될 것이라고 발표했다.

어제 발표 된 로이터 보고서에 따르면,이 명령은 이미 태국-미얀마 국경에서 수만 명의 난민들에게 봉사하는 의료 센터의 폐쇄를 강요했다. 뉴스 에이전시는 지역 공무원과 캠프위원회 위원을 인용하여 미국 의료 클리닉에 자금을 지원하는 국제 구조위원회 (IRC)가 1 월 31 일까지 문을 닫았다 고 밝혔다. 이로 인해 태국 관리들은 태국의 다른 시설에 가장 아픈 환자.

미얀마와의 태국 국경을 따라 9 개의 난민 캠프가 있으며, 카이 인 (카렌)과 카야 (카렌) 주에서 장기적인 갈등을 겪은 약 10 만 명의 민간인을 주최합니다. 수십 년 동안, 그들은 의료, 교육, 식품 및 물 분배, 위생 및 기타 기본 서비스가 국제 기부자의 원조에 의존하는 다소 영구적 인 정착지로 발전했습니다. 캠프의 수는 2021 년 2 월 미얀마에서 군사 쿠데타 이후 증가했으며, 이는이 나라의 장기적인 갈등에 불을 붙였다.

Irrawaddy는 어제 Aid Freeze가 어제 국경을 따라 5 개의 난민 캠프에서 병원이 폐쇄되도록 강요했다 “고 어제 별도로 보도했다. 그중에는 약 34,000 명의 사람들이있는 태국-미얀마 국경을 따라 가장 큰 캠프 인 Mae La Refugee 캠프가있었습니다. Irrawaddy 보고서에 따르면, Mae La는 이번 주 초 캠프에서 IRC-Run 의료 서비스가 화요일부터 정지 될 것이라고 발표했다. “서스펜션은 외래 환자 및 입원 환자 치료, 생식 및 아동 건강 서비스 및 기타 보건 부서를 모두 포함합니다.

로이터는 Mae La Camp의 난민위원회 위원 인 Bweh Say를 인용했다. IRC는 이미 캠프 병원에서 환자를 퇴원 시켰으며“임산부와 산소 탱크에 의존하는 호흡 어려움을 겪는 호흡 어려움을 겪는 사람들을 포함하여 사람들을 멈췄다”고 말했다. 그들의 장비와 약. 캠프의 물 분배 및 쓰레기 처리 시스템은 워싱턴의 명령에 의해 영향을 받았다.

Irrawaddy는 캠프에서 연락처를 가진 한 명의 Karen 남자가“병원은 더 이상 환자를 받아들이지 않습니다. 캠프 관계자와 태국 당국은 긴급 회의를 개최하고 있습니다. 일부 중요한 환자와 임산부를 근처 마을의 공립 병원으로 옮기기위한 조치가 이루어지고 있습니다.”

워싱턴이 2023 회계 연도에 720 억 달러의 지원을 지출하는 세계 최대의 단일 기증자라는 점을 감안할 때,이 명령은 즉각적인 영향을 미쳤으며 USAID와 그 파트너 조직의 점수를 불확실하게 만들었습니다.

혼돈 속에서 마르코 루비오 (Marco Rubio) 국무 장관은“생명을 구하는”인도 주의적 지원에 대한 포기를 발행했으며, 이는 로이터의 역설에서“핵심 생명 구조 의학, 의료 서비스, 식품, 대피소 및 생계 지원, 공급품으로 정의했습니다. 그러한 지원을 제공하기 위해 필요에 따라 합리적인 관리 비용.”

이 면제는 태국 국경을 따라 의료 클리닉을 다루는 것처럼 보이지만 정의에 따라“생명 구조”시설은 그것이 어떤 영향을 미칠지“즉시 명확하지 않은”것으로보고했다.

상황이 더 명확해질 때까지, 태국 정부는 미국의 원조 정학이 중단되는 동안 난민의 건강 관리를 지원하기 위해 약속했다. 방콕 포스트 (Bangkok Post)에 따르면“우리는 그들이 캠프에서 오랫동안 살았 기 때문에 그들을 버리거나 쫓아 갈 수 없다”고 말했다. 그는 덧붙였다.“누구든지 우리는 그들을 돌봐야합니다.”

태국-미얀마 국경을 따르는 병원과 클리닉이 국무부의 면제를받을 자격이 있더라도, 현재의 불확실성은 트럼프의 원조 동결의 대규모 파괴적인 영향을 지적합니다. 트럼프 행정부는 또한 USAID의 링컨 장학금 프로그램을 취소 한 것으로 알려졌다.

루비오가 상원에서 그의 시간 동안 지원을 강력하게 주장했다고 ​​주장한 미얀마의 민주주의 개혁을 지원하는 프로그래밍의 더 많은 프로그래밍은 미치광이가 미국 국가의 이익을 어떻게 정의하는지에 대한 의문과 관료주의 여부에 대한 의문을 제기하는 것으로 보일 것입니다. 관성은 도끼의 스윙에 체류에 영향을 미칩니다.