어제 미얀마의 군사 junta는 지난 주 황폐 한 지진 이후 구조 노력을 촉진하기 위해이 나라의 남북 전쟁에서 일방적 인 휴전을 선언했다.
주 방송사 MRTV가 보도 한 육군 성명에 따르면, 휴전은 4 월 22 일까지 운영 될 것이며 금요일의 지진에 영향을받는 수십만 명의 사람들을 돕는 것을 목표로하고 있습니다. 이 기간 동안 저항 단체는 국가를 공격하거나 군대를 재배치하지 않아야합니다. 그렇지 않으면 군대는“필요한”조치를 취할 것입니다.
junta의 인도주의 휴전 발표는 3 월 28 일 지진 이후 야당 국립 유니티 정부와 강력한 민족 무장 단체의 유사한 발표를 따른다. 또 다른 저명한 민족 무장 단체 인 Kachin Independence Army는 그 이후로 소송을 따랐습니다.
7.7 크기의 지진으로 인해 미얀마의 중앙 건조 지역을 가로 질러 혼란과 파괴를 일으켜 다리, 도로 및 수천 건의 건물이 파괴되었습니다. 파괴는 특히 지진의 진원지 인 Sagaing 지역과 인근 만달레이, Magwe 및 Naypyidaw 지역에서 심각합니다. Bago 지역과 Shan State의 일부에서도 심각한 영향이보고되었습니다.
미얀마의 지진으로 인한 junta의 공식 사망자 수는 어제 3,003 명으로 상승한 반면, 4,500 명이 추가로 부상을 입었다 고 국영 언론은 보도했다. 미국 지질 조사의 예측 모델링을 포함한 다른 추정치는 인간 손실의 실제 규모가 몇 주 동안 명확하지 않을 수 있지만 훨씬 높은 사상자 수치를 시사합니다. 재난 구역의 많은 지역에서 수백 명의 사람들이 거리 나 야외 지역에서 자고 있습니다. 집을 잃거나 구조적 손상과 여진을 두려워하기 때문입니다.
중단에 관한 junta가 정확히 얼마나 심각한지는 여전히 남아 있습니다. 민족 무장 단체의 세 형제단 동맹이 화요일에 한 달 동안의“인도 주의적 일시 정지”를 발표 한 후, Junta 수석 수석 수석 장 Aung Hlaing은 어제 Naypyidaw의 미얀마 의회 단지에 대한 피해를 조사했으며 처음에는 비슷한 휴전을 배제했습니다. 그가 너무 빨리 마음을 바꾸 었다는 사실은 미얀마 군대가 직면 한 심각한 상황과 동시에 방어 위치를 유지하고 지진 회복 노력을 수행 할 수 없다는 사실을 시사합니다.
또한 재난 구역의 많은 부분에서 군대의 반응이 부분적이고 부족하다는 사실에 대한 반응을 나타낼 수 있습니다.
국제 위기 그룹의 선임 고문 인 리차드 말리 (Richard Horsey)는 어제 성명에서“미얀마에서 최소한의 수색 및 구속 용량을 이용할 수있게되면서 사람들은 생존자를 찾고있는 잔해를 파헤 쳤다. “일반적으로 그러한 노력의 최전선에있을 수있는 군대는 2021 년 2 월 쿠데타 이후 폭력적으로 반대 의견을 억압하고 널리 보급 된 군대는 대부분 그림에서 실종되었습니다.”
동시에 군대의 실적은 회의론에 대한 몇 가지 이유를 시사합니다. junta는 이미 지진이 심각하게 영향을 미쳤다는 것을 포함하여 저항군이 보유한 지역에 대한 공중 공격을 계속하기 위해 널리 비난 받았다.
국제 앰네스티는 이번 주 초에“군대는 치명적인 공습의 캠페인을 계속하면서 회복 노력의 긴장과 생존자들의 두려움과 불안을 더 해왔다”고보고했다. 미국 평화 연구소의 Ye Myo Hein은 화요일에“공습은 매일 전국에서 계속되고 있으며, 지금까지는 지진 이후 4 일 동안 최소 16 건의 공격이 있었으며, 재난 구역 내부와 그 밖의 저항 지역을 목표로했다고 주장했다.
군대가 직면 한 실존 적 위협을 감안할 때, 이미 많은 양의 영토를 잃어 버린 민족 반군 군대와이를 반대하는 저항 단체의 연합에 대한 많은 영토를 잃어 버렸을 때, 현재 혼란을 이용하여 군사 입장을 높이기 위해 유혹을받을 것입니다.
어쨌든, 그의 우선 순위를 나타 내기 위해, 민 아웅 힐링 (Min Aung Hlaing)은 방콕으로 출발하여 내일 지역 정상 회담에 참석할 것으로 보인다. 미얀마의 상황을 감안할 때 그가 참석할 것인지는 불분명했지만, 인도, 스리랑카, 방글라데시, 부탄, 미얀마, 네팔, 태국을 포함한 지역 그룹 인 Bimstec 회의에 참석 한 것은 어제 태국 외무부 대변인에 의해 확인되었습니다.
대변인은“미얀마 지도자가 정상 날에 합류하고있다”고 말했다. “우리는 여정을받지 못했지만 그의 출석에 대한 확인을 받았습니다.”
